دفتر ترجمه رسمی 403 تهران مرکز تخصصی ترجمه به زبان انگلیسی ،عربی ، روسی ، ترکی استانبولی ، آلمانی ، ارمنی و آذری به صورت ترجمه رسمی با تاییدات دادگستری و امور خارجه در اسرع وقت با وجود کادری مجرب ترجمه کلیه اسناد ومتون عمومی وتخصصی به صورت رسمی و غیر رسمی ترجمه مقالات و متون دانشگاهی با نرخ مناسب ترجمه فوری با کیفیت و قیمت مناسب با تاییدات دادگستری و امورخارجه و ( سفارتخانه ها ).... نحوه خدمات ترجمه متون غیر رسمی به صورت ارسال ودریافت ایمیل نیز امکان پذیر می باشد. ما درنزدیکی شما هستیم. (( سرعت ، دقت ، کیفیت ما اطمینان می سازیم )) آدرس: تهران ، فلکه اول صادقیه ، به سمت ستارخان ، بعد از چهار راه اسدی ، سمت چپ ، پلاک 631 ، طبقه 4، واحد 7 تلفن: 02144381172 Email:translation.bureau.403.tehran@gmail.com جهت اطلاع از هزینه و قیمت ترجمه و یا سایر خدمات با نرخ رسمی دفتر ترجمه رسمی با ما تماس بگیرید.

دفتر ترجمه رسمی 403 تهران مرکز تخصصی ترجمه به زبان انگلیسی ،عربی ، روسی ، ترکی استانبولی ، آلمانی ، ارمنی و آذری به صورت ترجمه رسمی با تاییدات دادگستری و امور خارجه در اسرع وقت با وجود کادری مجرب ترجمه کلیه اسناد ومتون عمومی وتخصصی به صورت رسمی و غیر رسمی ترجمه مقالات و متون دانشگاهی با نرخ مناسب ترجمه فوری با کیفیت و قیمت مناسب با تاییدات دادگستری و امورخارجه و ( سفارتخانه ها ).... نحوه خدمات ترجمه متون غیر رسمی به صورت ارسال ودریافت ایمیل نیز امکان پذیر می باشد. ما درنزدیکی شما هستیم. (( سرعت ، دقت ، کیفیت ما اطمینان می سازیم )) آدرس: تهران ، فلکه اول صادقیه ، به سمت ستارخان ، بعد از چهار راه اسدی ، سمت چپ ، پلاک 631 ، طبقه 4، واحد 7 تلفن: 02144381172 Email:translation.bureau.403.tehran@gmail.com جهت اطلاع از هزینه و قیمت ترجمه و یا سایر خدمات با نرخ رسمی دفتر ترجمه رسمی با ما تماس بگیرید.

دفتر ترجمه رسمی 403 تهران مرکز تخصصی ترجمه به زبان انگلیسی ،عربی ، روسی ، ترکی استانبولی ، آلمانی ، ارمنی و آذری به صورت ترجمه رسمی با تاییدات دادگستری و امور خارجه در اسرع وقت با وجود کادری مجرب ترجمه کلیه اسناد ومتون عمومی وتخصصی به صورت رسمی و غیر رسمی ترجمه مقالات و متون دانشگاهی با نرخ مناسب ترجمه فوری با کیفیت و قیمت مناسب با تاییدات دادگستری و امورخارجه و ( سفارتخانه ها ).... نحوه خدمات ترجمه متون غیر رسمی به صورت ارسال ودریافت ایمیل نیز امکان پذیر می باشد. ما درنزدیکی شما هستیم. (( سرعت ، دقت ، کیفیت ما اطمینان می سازیم )) آدرس: تهران ، فلکه اول صادقیه ، به سمت ستارخان ، بعد از چهار راه اسدی ، سمت چپ ، پلاک 631 ، طبقه 4، واحد 7 تلفن: 02144381172 Email:translation.bureau.403.tehran@gmail.com جهت اطلاع از هزینه و قیمت ترجمه و یا سایر خدمات با نرخ رسمی دفتر ترجمه رسمی با ما تماس بگیرید.

دفتر ترجمه رسمی 403 تهران مرکز تخصصی ترجمه به زبان انگلیسی ،عربی ، روسی ، ترکی استانبولی ، آلمانی ، ارمنی و آذری به صورت ترجمه رسمی با تاییدات دادگستری و امور خارجه در اسرع وقت با وجود کادری مجرب ترجمه کلیه اسناد ومتون عمومی وتخصصی به صورت رسمی و غیر رسمی ترجمه مقالات و متون دانشگاهی با نرخ مناسب ترجمه فوری با کیفیت و قیمت مناسب با تاییدات دادگستری و امورخارجه و ( سفارتخانه ها ).... نحوه خدمات ترجمه متون غیر رسمی به صورت ارسال ودریافت ایمیل نیز امکان پذیر می باشد. ما درنزدیکی شما هستیم. (( سرعت ، دقت ، کیفیت ما اطمینان می سازیم )) آدرس: تهران ، فلکه اول صادقیه ، به سمت ستارخان ، بعد از چهار راه اسدی ، سمت چپ ، پلاک 631 ، طبقه 4، واحد 7 تلفن: 02144381172 Email:translation.bureau.403.tehran@gmail.com جهت اطلاع از هزینه و قیمت ترجمه و یا سایر خدمات با نرخ رسمی دفتر ترجمه رسمی با ما تماس بگیرید.

تماس سریع با کارشناسان موسسه مهرگان : 77611998 – 77611995 88841266 – 88841254 22912147 – 22911232 66578712 – 66578704 44856235 – 44856229 33516202 - 33511609 77611960 - 77611939 موسسه خدمات زنجیره ای امداد مراقبان مهرگان به شماره ثبت 41580وشناسه ملی14006754273 برجسته ترین ووسیع ترین موسسه فوق حرفه ای مراقبت و نگهداری درمنزل بامجوزوقراردادرسمی درکشور ارائه دهنده کلیه خدمات V.I.Pجهت مراقبت های بالینی درمنزل به صورت خصوصی .very Important person -دارنده گواهینامه بین المللی WTG اتحادیه اروپا و آسیاWorld Technology Group -دارنده مدرک بین المللی NOBELCERTUNIVERAL -دارنده گواهینامهOXFORD EDUاز آکادمی بین المللی انگلستان -دارنده گواهینامه بین المللی DNV اتریش کلیه مدارک و گواهینامه ها ی ارائه شده قابل استعلام از سایت مرجع بین المللی با استفاده از کد رهگیری می باشد. ضمنا مدارک و گواهی نامه های ارائه شده با ترجمه رسمی و مهر دادگستری و تائید وزارت امور خارجه می باشد. رهایی سریع از تمامی نگرانی ها و استرس ها با موسسه امداد مراقبان مهرگان موسسه مهرگان با سالها سابقه درخشان مفتخر است کلیه خدمات مراقبت و نگهداری را با بهترین کیفیت درسطح کشور عرضه نماید. فلسفه وجودی این موسسه استفاده از اندیشه ها وتفکرات ابتکارآمیز، بهره گیری ازدانش روز، تکیه برتجربه وتخصص مدیران، اصل مشتری مداری، مسئولیت پذیری، احترام به حقوق مشتریان وحفظ کیفیت کاری استکه باعث افزایش اعتباروموفقیت چشمگیراین موسسه شده است. موسسه مهرگان پاسخی شایسته به اعتماد شما ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ مراحل دهگانه خدمات شایسته ودرشأن مشتری ازسفارش تانحوه انجام آن توسط موسسه مهرگان به طورخلاصه به شرح ذیل می باشد. مرحله اول : تماس بامشاوران موسسه مهرگان وثبت سفارش درخواست. مرحله دوم : اعزام کارشناس به موقعیت خدمات گیرنده وکارشناسی وتعین قیمت وگزارش آن به مشاورمربوطه. مرحله سوم : اعزام مراقب ازطرف موسسه ومصاحبه کارفرما با وی . مرحله چهارم : انتخاب مراقب توسط کارفرماو شروع به کارآزمایشی ایشان با حقوق. مرحله پنجم : درصورت رضایت کارفرما عقدقرارداد باموسسه مهرگان مرحله ششم : انجام امورات محوله توسط مراقب انتخابی طبق شرایط وضوابط قرارداد. مرحله هفتم : ارزیابی مداوم ازعملکردمراقب توسط سامانه هوشمندموسسه. مرحله هشتم : بازدیدناگهانی توسط بازرسین موسسه وارزشیابی وساماندهی عملکرد پرسنل. مرحله نهم : تعویض پرسنل به درخواست کارفرما وصلاح دیدموسسه. مرحله دهم : حق بامشتری است ورضایت مندی ایشان به هرنحوی بایدحاصل شود. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- طیف خدمات قابل ارائه دراین موسسه بسیارزیاد است. بخشی ازارائه خدمات به شرح ذیل می باشد: 1.کمک درارتباط گیری بهتر والدین با نوزاد و کودک-وقت گذراندن با نوزاد دراولین ساعتهای زندگی حائز اهمیت ویژه ای است. 2.اجرای امورمرتبط با تغذیه -شیردهی،مکمل های غذایی،آروغ گیری، غذای کودک 3.تنظیم خواب نوزاد وکودک- نوزادان درروزهای اول زیاد می خوابندو به تدریج نیاز به خواب آنها کاهش می یابد. 4.اجرای امورنظافتی و حمام نوزاد 5.تنظیم و مراقبت از تغییرات دمای بدن نوزاد و کودک -دمای مناسب برای اتاق بین 25 تا 28درجه است 6.کنترل ومراقبت ازتغییرات احتمالی نوزاد -زردی،اسهال،بیحالی،بدنفس کشیدن واستفراغ مکرر،خوب شیرنخوردن،تب،سرفه،جوشهای چرکی،ترشح ازناف،تشنج وحرکات غیرطبیعی 7.ماساژ ویژه نوزادان-ریلکسیشن 8.مشاوره روانشناسی-جلوگیری از اختلالات رفتاری در کودکان :پیش فعالی،ناخن جویدن،شب ادراری،لکنت زبان،افت تحصیلی و... 9.آموزشهای مورد نیاز-نقاشی،کمک درسی و... 10.انجام بازیهای آموزشی و موردتائید کارشناس ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ هسته گزینش و استخدام موسسه امداد مراقبان مهرگان باتوجه به حساسیت خانواده های محترم نسبت به گزینش و بررسی صلاحیت و احرازهویت پرسنل استخدامی به شدت سخت گیری می نماید و مدارک اولیه جهت تکمیل پرونده به شرح زیر است: 1.اصل شناسنامه و کارت ملی و کپی آن ها 2.سفته به مبلغ 30 تا 100میلیون تومان 3.اصل رضایت نامه کاری از همسر یا پدر یا سرپرست 4.یکی از قبوض آب ، برق و تلفن 5.اصل اجاره نامه یا سند مالکیت و کپی آن ها 6.اصل طلاق نامه یا عقد نامه و کپی آن ها 7.دوقطعه عکس 3*4 8.اصل مدارک دوره های تخصصی و کپی آن ها 9.اصل آخرین مدرک تحصیلی و کپی آن 10.ضامن کارمند یا کاسب جواز کسب ار با تائیدیه از اداره مربوطه یا اتحادیه مورد نظر 11.گواهی عدم سوء پیشینه ، سجل کیفری و کارت بهداشت. درصورت نیازمیتوانیدجهت کسب اطلاعات بیشترازطریق ارتباط تلفنی درتمام ساعات شبانه روز با نزدیک ترین شعبه محل سکونت خود بامشاورین و کارشناسان ما تماس حاصل فرمایید. شعبه مرکزی : 77611998-77611995 محدوده مرکز: 88841266-88841254 محدوده شمال : 22912147 - 22911232 محدوده جنوب : 33516202 - 33511609 محدوده شرق : 77611960 - 77611939 محدوده غرب1 : 44856235 - 44856229 محدوده غرب2 : 66578712 - 66578704 مسئول Technical: 09120612084 کارشناس SOS : 09120612085 کارشناس shift : 09197297119 سامانه پیام کوتاه: 50002666140140 برای تماس با بازرسان موسسه مهرگان و یا ارسال هرگونه شکایت، انتقاد و پیشنهاد عدد13 را به شماره 50002666150150ارسال فرمایید. برای کسب اطلاعات و آشنایی بیشتر به سایت ما مراجعه کرده و یا از طریق پست الکترونیک با ما در ارتباط باشید: وب سایت : www.emehregan.com پست الکترونیک : info@ emehregan.com

تماس سریع با کارشناسان موسسه مهرگان : 77611998 – 77611995 88841266 – 88841254 22912147 – 22911232 66578712 – 66578704 44856235 – 44856229 33516202 - 33511609 77611960 - 77611939 موسسه خدمات زنجیره ای امداد مراقبان مهرگان به شماره ثبت 41580وشناسه ملی14006754273 برجسته ترین ووسیع ترین موسسه فوق حرفه ای مراقبت و نگهداری درمنزل بامجوزوقراردادرسمی درکشور ارائه دهنده کلیه خدمات V.I.Pجهت مراقبت های بالینی درمنزل به صورت خصوصی .very Important person -دارنده گواهینامه بین المللی WTG اتحادیه اروپا و آسیاWorld Technology Group -دارنده مدرک بین المللی NOBELCERTUNIVERAL -دارنده گواهینامهOXFORD EDUاز آکادمی بین المللی انگلستان -دارنده گواهینامه بین المللی DNV اتریش کلیه مدارک و گواهینامه ها ی ارائه شده قابل استعلام از سایت مرجع بین المللی با استفاده از کد رهگیری می باشد. ضمنا مدارک و گواهی نامه های ارائه شده با ترجمه رسمی و مهر دادگستری و تائید وزارت امور خارجه می باشد. رهایی سریع از تمامی نگرانی ها و استرس ها با موسسه امداد مراقبان مهرگان موسسه مهرگان با سالها سابقه درخشان مفتخر است کلیه خدمات مراقبت و نگهداری را با بهترین کیفیت درسطح کشور عرضه نماید. فلسفه وجودی این موسسه استفاده از اندیشه ها وتفکرات ابتکارآمیز، بهره گیری ازدانش روز، تکیه برتجربه وتخصص مدیران، اصل مشتری مداری، مسئولیت پذیری، احترام به حقوق مشتریان وحفظ کیفیت کاری استکه باعث افزایش اعتباروموفقیت چشمگیراین موسسه شده است. موسسه مهرگان پاسخی شایسته به اعتماد شما ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ مراحل دهگانه خدمات شایسته ودرشأن مشتری ازسفارش تانحوه انجام آن توسط موسسه مهرگان به طورخلاصه به شرح ذیل می باشد. مرحله اول : تماس بامشاوران موسسه مهرگان وثبت سفارش درخواست. مرحله دوم : اعزام کارشناس به موقعیت خدمات گیرنده وکارشناسی وتعین قیمت وگزارش آن به مشاورمربوطه. مرحله سوم : اعزام مراقب ازطرف موسسه ومصاحبه کارفرما با وی . مرحله چهارم : انتخاب مراقب توسط کارفرماو شروع به کارآزمایشی ایشان با حقوق. مرحله پنجم : درصورت رضایت کارفرما عقدقرارداد باموسسه مهرگان مرحله ششم : انجام امورات محوله توسط مراقب انتخابی طبق شرایط وضوابط قرارداد. مرحله هفتم : ارزیابی مداوم ازعملکردمراقب توسط سامانه هوشمندموسسه. مرحله هشتم : بازدیدناگهانی توسط بازرسین موسسه وارزشیابی وساماندهی عملکرد پرسنل. مرحله نهم : تعویض پرسنل به درخواست کارفرما وصلاح دیدموسسه. مرحله دهم : حق بامشتری است ورضایت مندی ایشان به هرنحوی بایدحاصل شود. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- طیف خدمات قابل ارائه دراین موسسه بسیارزیاد است. بخشی ازارائه خدمات به شرح ذیل می باشد: 1.کمک درارتباط گیری بهتر والدین با نوزاد و کودک-وقت گذراندن با نوزاد دراولین ساعتهای زندگی حائز اهمیت ویژه ای است. 2.اجرای امورمرتبط با تغذیه -شیردهی،مکمل های غذایی،آروغ گیری، غذای کودک 3.تنظیم خواب نوزاد وکودک- نوزادان درروزهای اول زیاد می خوابندو به تدریج نیاز به خواب آنها کاهش می یابد. 4.اجرای امورنظافتی و حمام نوزاد 5.تنظیم و مراقبت از تغییرات دمای بدن نوزاد و کودک -دمای مناسب برای اتاق بین 25 تا 28درجه است 6.کنترل ومراقبت ازتغییرات احتمالی نوزاد -زردی،اسهال،بیحالی،بدنفس کشیدن واستفراغ مکرر،خوب شیرنخوردن،تب،سرفه،جوشهای چرکی،ترشح ازناف،تشنج وحرکات غیرطبیعی 7.ماساژ ویژه نوزادان-ریلکسیشن 8.مشاوره روانشناسی-جلوگیری از اختلالات رفتاری در کودکان :پیش فعالی،ناخن جویدن،شب ادراری،لکنت زبان،افت تحصیلی و... 9.آموزشهای مورد نیاز-نقاشی،کمک درسی و... 10.انجام بازیهای آموزشی و موردتائید کارشناس ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ هسته گزینش و استخدام موسسه امداد مراقبان مهرگان باتوجه به حساسیت خانواده های محترم نسبت به گزینش و بررسی صلاحیت و احرازهویت پرسنل استخدامی به شدت سخت گیری می نماید و مدارک اولیه جهت تکمیل پرونده به شرح زیر است: 1.اصل شناسنامه و کارت ملی و کپی آن ها 2.سفته به مبلغ 30 تا 100میلیون تومان 3.اصل رضایت نامه کاری از همسر یا پدر یا سرپرست 4.یکی از قبوض آب ، برق و تلفن 5.اصل اجاره نامه یا سند مالکیت و کپی آن ها 6.اصل طلاق نامه یا عقد نامه و کپی آن ها 7.دوقطعه عکس 3*4 8.اصل مدارک دوره های تخصصی و کپی آن ها 9.اصل آخرین مدرک تحصیلی و کپی آن 10.ضامن کارمند یا کاسب جواز کسب ار با تائیدیه از اداره مربوطه یا اتحادیه مورد نظر 11.گواهی عدم سوء پیشینه ، سجل کیفری و کارت بهداشت. درصورت نیازمیتوانیدجهت کسب اطلاعات بیشترازطریق ارتباط تلفنی درتمام ساعات شبانه روز با نزدیک ترین شعبه محل سکونت خود بامشاورین و کارشناسان ما تماس حاصل فرمایید. شعبه مرکزی : 77611998-77611995 محدوده مرکز: 88841266-88841254 محدوده شمال : 22912147 - 22911232 محدوده جنوب : 33516202 - 33511609 محدوده شرق : 77611960 - 77611939 محدوده غرب1 : 44856235 - 44856229 محدوده غرب2 : 66578712 - 66578704 مسئول Technical: 09120612084 کارشناس SOS : 09120612085 کارشناس shift : 09197297119 سامانه پیام کوتاه: 50002666140140 برای تماس با بازرسان موسسه مهرگان و یا ارسال هرگونه شکایت، انتقاد و پیشنهاد عدد13 را به شماره 50002666150150ارسال فرمایید. برای کسب اطلاعات و آشنایی بیشتر به سایت ما مراجعه کرده و یا از طریق پست الکترونیک با ما در ارتباط باشید: وب سایت : www.emehregan.com پست الکترونیک : info@ emehregan.com

دارالترجمه رسمی ترنسفام (شماره 1034) دارالترجمه معتبر در شمال، شرق ومرکز تهران ترجمه رسمی و فوری اسناد با تائیدات دادگستری حضور دائمی مترجم رسمی در دارالترجمه ترنسفام موجب افزایش چشمگیر کیفیت و سرعت خدمات این دفتر نسبت به سایر دفاتر شده است. دارالترجمه رسمی شماره 1034 تهران (ترنسفام) از مراکز معتبر ترجمه رسمی دارای مجوز قوه قضائیه است که از سال ۸۹ تا کنون در منطقه شمال و مرکز تهران ، خدمات حرفه ای ترجمه مدارک و متون را به مشتریان خود عرضه می کند. هشت سال سابقه ترجمه رسمی و تعامل با صدها نفر از متقاضیان ویزا (اعم از تحصیلی، مهاجرتی، دیدار و ...) منجر به شکل گیری گنجینه ارزشمندی از اطلاعات درباره ظرافتها و ریزه کاریهای ترجمه رسمی برای متقاضیان ویزا شده است، زیرا هر یک از سفارتها، دستورالعمل خاص خود را برای ارائه اسناد و ترجمه رسمی دارند(به عنوان مثال ویزای توریستی کوتاه مدت فرانسه نیازی به تائیدات دادگستری ندارد اما برای ویزای تحصیلی اسناد باید به تائیدات دادگستری و خارجه برسند یا اینکه مدت اعتبار ترجمه اسناد مختلف با یکدیگر متفاوت است، و اعتبار ترجمه برخی اسناد نظیر شناسنامه و گواهی عدم سوء پیشینه پس از مدتی نیاز به تمدید دارد و ...). متاسفانه عدم اطلاع از این نکات یا کسب اطلاعات از منابع غیر موثق ، موجب خسارتهای مالی و معنوی به متقاضیان می شود. دارالترجمه رسمی و تیم تخصصی ترنسفام افتخار آن را دارد که گنجینه تجارب ارزشمند خود را در اختیار مشتریان خود قرار دهد تا با آسودگی و در کمترین زمان ممکن، موفق به کسب بهترین نتیجه شوند. مدیریت و تیم مترجمان ترنسفام به دور از شعار های تبلیغاتی، به کیفیت ترجمه اهمیت می دهند و بر این باورند که ترجمه ها نقش مهم و سرنوشت سازی ایفا می کنند و در صورت وجود خطا به اشخاص و شرکتها آسیب میزنند. * تضمین ترجمه برای مشتریان حساس- امکان بررسی و اصلاح اصطلاحات تخصصی قبل از چاپ * ترجمه پرشتاب: دارالترجمه ترنسفام از اهمیت وقت و سرعت ترجمه برای متقاضیان کاملاً آگاه است و در خدمتی منحصر به فرد، امکان ترجمه فوق فوری (در یکساعت و کمتر) را برای مشتریان ترجمه رسمی فراهم کرده است. با تماس تلفنی یا پیام در تلگرام/ واتساپ در جریان نحوه ارسال مدارک و تحویل ترجمه ها قرار بگیرید: 09359810638 آیدی مشاوره و قیمت دهی تلگرام :transfam1@

خارجی در خاک ترکیه می توانند با اتباع کشور ترکیه ازدواج نمایند و بدین واسطه جهت اخذ اقامت دایم این کشور اقدام نمایند. مراحل ازدواج اتباع خارجی اندکی با اتباع ترکیه متفاوت می باشد. برای نمونه اتباع ایرانی می بایستی از کنسولگریهای ایران برگ تجرد گرفته و به تائید وزارت امور خارجه ترکیه در آنکار برسانند. در ذیل مراحل کامل انعقاد عقد ازدواج در ترکیه به شرح ذیل آمده است : اگر یکی یا هردوی طرفین ازدواج ایرانی باشند ، هردو شخصا می بایستی به کنسولگری ایران در خاک ترکیه مراجعه کرده برگه تجرد دریافت نمایند و جهت تائید آن به وزارت امور خارجه ترکیه برده می شود. لازم به توضیح است که دختران ایرانی بر اساس قوانین ایران می بایستی اجازه پدر داشته باشند و یا گواهی فوت وی را به کنسولگری ارائه دهند. برای دریافت برگ تجرد اصل شناسنامه به اضافه پاسپورت و ۳قطعه عکس خواسته می شود. برای آزمایش خون متقاضیان ازدواج می بایستی به بیمارستانهای دولتی و یا موسسات غیر انتفاعی و خیریه مراجعه کرده و در مورد بیماریهای ارثی و خونی آزمایشاتی انجام پذیرد. آزمایش خون در بیمارستهای دولتی مجانی می باشد ولی برای خارجیان در زمینه تست ازدواج ارائه خدمت نمی کنند که می توان به موسسات خیریه نظیر مبارزه با تالاسمی مراجعه کرده و نتیجه آزمایشات که معمولا روز بعدی مشخص می شود را به مراکر ویژه برای تائید آنها داده می شود. در این مرحله زوجین باید شخصا حضور داشته باشند. پس از آن فرمهای ویژه از شهرداری ها گرفته شده و فرم ویژه ازدواج در دفاتر ثبت اسناد ترکیه باید به تائید برسد که در این مرحله ترجمه پاسپورت خواسته می شود. می توانید پاسپورتتان را به هر یک از دفاتر ترجمه برده و آنرا در نوتر یا دفاتر ثبت اسناد تائید نمایید. پس از پایان عقد رسمی در ترکیه زوجین در کشور ترکیه رسما زن و شوهر محسوب می شوند. برای ثبت رسمی این ازدواج در ایران می بایستی برگه عقد در ترکیه را به کنسولگری ایران برده و به همراه عقد دینی که معمولا در رایزنی فرهنگی ایران صورت می پذیرد مدارک ازدواج خود را به ثبت برسانید. آنچه که گفته شد ، مربوط به ازدواج تبعه ایرانی مقیم در خاک ترکیه بود ، اما راه دیگر ،ازدواج تبعه ایران با تبعه ترکیه از ایران می باشد که بدین واسطه جهت مهاجرت به این کشور اقدام نمود. براساس نظام حقوق بین الملل خصوصی که در اکثر کشورهای جهان پذیرفته شده درصورت ازدواج با تبعه یک کشور طرف مقابل میتواند در راستای اخذ تابعیت اقدام نمایند. کشور ترکیه از این قائده مستثنی نمیباشد. لذا چنانچه یک نفر با یک شخص ترکیه ای ازدواج نماید ،میتواند جهت اخذ تابعیت اقدام کند.موسسه گلوبال کادرو نحوه این اقدام حقوقی را برای شما توضیح داده و پرونده های این موضوع را جهت اخذ اقامت کشور ترکیه می پذیرد. لازم به ذکر است درحقوق کشور ایران نیز به این موضوع اشاره شده است. برای مثال: دربند 6 ازماده 976 قانون مدنی قید شده هر زن تبعه خارجی که با شوهر ایرانی ازدواج کند ایرانی محسوب می شود. در بعضی کشورها نظیر ایران آثار حقوقی جهت اخذ تابعیت در ازدواج با شوهر با زنان کشور متفاوت است. لیکن در مورد کشور ترکیه ، ازدواج با مرد یا زنان قطعا منتهی به اخذ تابعیت می شود البته در صورتی که پرونده درست ارائه شود و دارای شاکله صحیح حقوقی باشد. لازم به ذکر است در نظام حقوقی بعضی کشورها نظیر ایران ازدواج دارای اثار تحمیلی تابعیت می باشد. برای مثال: درماده 976 قانون مدنی ایران اگر زن خارجی با مرد ایرانی ازدواج کند از نظر قانونگذار خود به خود ایرانی حساب می شود.حال آن که ازدواج مرد خارجی با زن ایرانی متضمن اخذ تابعیت نیست. همچنین است در کشور ترکیه که ازدواج با شخص ترکیه ای نیازمند درخواست برای اخذ تابعیت می باشد و تا شما درخواست و پرونده را ارائه نکنید تابعیت به شماارائه نمی گردد. جهت اطلاع کسانی که بعد ا می خواهند مثل ما در ترکیه ازدواجشان را ثبت نمایند طبق ماده 31 قانون ثبت احوال، حوزه های کنسولی نمایندگیهای جمهوری اسلامی ایران در خارج از کشور به منزله دفاتر رسمی ثبت ازدواج و طلاق بوده و با اخذ مدارک لازم نسبت به ثبت ازدواج و طلاق در دفاتر مربوطه و همچنین شناسنامه های زن و شوهر اقدام خواهند نمود. ثبت ازدواج در خارج از کشور بر جسب اینکه زوجین هر دو ایرانی و یا یکی از آنها تبعه خارجی باشند به سه نوع تقسیم می گردد : ازدواج مرد ایرانی با زن ایرانی ازدواج مرد ایرانی با زن خارجی ازدواج مرد خارجی با زن ایرانی از آنجاییکه به هنگام ازدواج در کشور ترکیه، زوجین سند ازدواج بین المللی دریافت مینمایند و همچنین ساده و سریع بودن مراحل ازدواج در این کشور بسیاری از هموطنان که قصد ازدواج با افراد غیر ایرانی را دارند، برای انجام امور ازدواج به این کشور مراجعه می نمایند. شرکتگلوبال کادرو در همین راستا به کسانی که قصد ازدواج با افراد غیر ایرانی را دارند، در شهراستانبول خدمات متنوعی را ارائه می نماید. ثبت ازدواج در ترکیه ، ازدوا�
View Raw Image مدارک مورد نیاز که بایستی توسط متقاضیان از ایران به همراه آورده شود؛ - برای آقایان: همراه داشتن اصل شناسنامه برای دریافت برگه تجرد از کنسولگری ایران الزامی می باشد. در صورت المثنی بودن شناسنامه با مراجعه به ادارات ثبت احوال برگه تجرد به زبان فارسی تهیه شده و به تایید اداره سجلات وزارت امور خارجه ایران رسانده شود. مدرک تجرد تهیه شده بایستی حداکثر دو هفته قبل از مراجعه به کنسولگری تایید گردیده باشد. (ترجمه مدرک تجرد توسط دارالترجمه، معمولا از سوی مقامات ترک پذیرفته نمی گردد لذا بهتر است با در دست داشتن مدارک فوق به کنسولگری ایران مراجعه گردیده و برگه تجرد به زبان ترکی تهیه گردد - برای بانوان: همراه داشتن مدارک فوق الذکر به همراه یک برگ رضایت نامه محضری از طرف پدر و در صورت فوت پدر، مدرک مبنی بر فوت پدر. همچنین در صورتی که پدر ایشان را در ترکیه همراهی نمایند، می توانند رضایت نامه را در کنسولگری تهیه نمایند و نیازی به رضایت نامه محضری نخواهد بود. - برای بانوان مطلقه به همراه داشتن سند طلاق الزامی میباشد مدارک دیگر از قبیل آزمایشات پزشکی و ... در ترکیه تهیه خواهند شد. ضمنا به هنگام ثبت ازدواج در صورت عدم تسلط زوجین به زبان ترکی، حضور مترجم در محل الزامی می باشد. لذا زبان انگلیسی و دیگر زبان ها در این مرحله به رسمیت شناخته نشده و این امر تنها به زبان ترکی انجام می پذیرد. به دلیل تغییرات قانونی که امکان رخ دادن آن وجود دارد، لطفا پیش از عزیمت به ترکیه در این زمینه با مشاورین گلوبال کادرو مشورت نمایید خیلی میتونه موثر باشه از طریق واتساپ میتونید با شناره 00989354522409 تماس حاصل فرمایید. موسسه مهاجرتی و مسافرتی گلوبال کادرو ( برای ورود به وب سایت گلوبال کادرو کلیک کنید) با داشتن کادری مجرب امور مربوط به ازدواج را در مراحل مختلف اعم از؛ کنسولگری، وزارت امور خارجه ترکیه ، آزمایشات پزشکی و ثبت ازدواج را در اسرع وقت پیگیری نموده و به انجام می رساند